«ژانویه ۲۰۲۴؛ یک تماس اضطراری اتاق عملیات را منجمد میکند. آنسوی خط، دختربچهای ۶ ساله در غزه، محبوس در خودرو و زیر آتش، ملتمسانه کمک میخواهد. امدادگران در نبردی نابرابر با زمان، میکوشند پیش از آنکه صدا برای همیشه خاموش شود، راهی برای نجات او از دل میدان جنگ بیابند.»
تصور کنید تمام وحشت جنگ در یک تماس تلفنی خلاصه شود؛ جایی که تنها پناهگاه یک دختر ۶ ساله در میان اجساد خانوادهاش، صدای لرزان امدادگری است که فرسنگها دورتر، اسیر بروکراسی نظامی شده است. فیلم «صدای هند رجب» (The Voice of Hind Rajab) یک درام جنگی معمولی نیست؛ بلکه مرثیهای مستند و بازسازی نفسگیرِ ۶ ساعت مبارزه نابرابر برای بقاست. کوثر بن هنیه با جراتی مثالزدنی، فایلهای صوتی واقعی هند را به تصویر کشیده تا نشان دهد چگونه در دنیای مدرن، گاهی «انتظار برای مجوز» از خودِ گلوله تانک مرگبارتر است. این فیلمی است که گوشهایتان را تیز، نفستان را حبس و قلبتان را مچاله میکند.
«گاهی سینما از رسالت سرگرمکنندگی خود فاصله میگیرد تا به آینهای تمامنما از تاریکترین زوایای تاریخ تبدیل شود. اگر مخاطب در درامهای تاریخی-روانشناختی سنگینی نظیر فیلم نورنبرگ (Nuremberg 2025) به واکاوی ذهن جنایتکاران و محاکمهی آنها دعوت میشود، در اینجا کوثر بن هنیه، فیلمساز برجسته تونسی، زاویهی دید را تغییر میدهد. فیلم مستند-درام (داکودرام) «صدای هند رجب» (Sawt Hind Rajab)، محصول سال ۲۰۲۵، دقیقاً اثری است که به جای میز محاکمه، ما را به قلب فاجعه میبرد.
این فیلم، بیش از آنکه یک تجربه بصریِ صرف باشد، یک سند تاریخی تکاندهنده و کیفرخواستی علیه سکوت جهانی است که بر اساس مستندات کاملاً واقعی ساخته شده است. این اثر که محصول مشترک تونس، فرانسه و چندین کشور دیگر است، با فاصله گرفتن از ملودرامهای رایج جنگی، تمرکز خود را بر یک فاجعه انسانی در جریان حمله به نوار غزه قرار میدهد. کارگردان با استفاده از کمترین ابزارهای تزئینی سینما و با تکیه بر قدرت بلامنازعِ «صدا»، مخاطب را در موقعیتی قرار میدهد که فرار از آن غیرممکن است. این فیلم توانست در اولین اکران خود در جشنواره بینالمللی فیلم ونیز، جهانِ هنر را به واکنش وادارد و نشان دهد که چگونه هنر هفتم میتواند صدای بیصدایان باشد.»
داستان فیلم از نقطهای ملتهب در تاریخ ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴ آغاز میشود. در بحبوحه آتش و ویرانی، داوطلبان جمعیت هلال احمر فلسطین یک تماس اضطراری غیرمنتظره دریافت میکنند. در آن سوی خط، صدای لرزان و وحشتزدهی یک کودک ششساله به نام «هند رجب» به گوش میرسد که در خودروی خانوادگیاش، در محاصرهی گلولهباران نیروهای اسرائیلی گرفتار شده است.
روایت فیلم به صورت خطی و با دقتی نفسگیر، زمانبندیِ واقعیِ این تماسها و تلاشهای ناامیدانه تیم امداد (یوسف زین و احمد المدهون) برای بازتولید یک عملیات نجات را به تصویر میکشد. داوطلبان هلال احمر در تلاشاند تا این کودک را پشت خط تلفن بیدار و امیدوار نگه دارند، در حالی که ثانیهها به سنگینی ساعتها میگذرند. بن هنیه بدون استفاده از هیچگونه اغراق سینمایی یا احساسگراییِ تصنعی، مخاطب را در صندلی عقب همان خودروی گلولهباران شده مینشاند؛ جایی که تنها سلاح برای مبارزه با مرگ، التماسهای کودکانهای است که در میان صدای انفجارها گم میشود.
| بازیگر | نقش |
|---|---|
| سجا کیلانی | رعنا حسن فقیه |
| معتز ملحیس | عمر علقم |
| عامر هلهل | مهدی ام الجمال |
| کلارا خوری | نسرین جریس قواس |
| عنوان | جزئیات |
|---|---|
| عنوان عربی | صوت هند رجب |
| کارگردانی شده توسط | کوثر بن هنیه |
| نوشته شده توسط | کوثر بن هنیه |
| تولید شده توسط | ندیم شیخروحه، اودسا رای، جیمز ویلسون |
| فیلمبرداری | خوان سارمینتو جی. |
| ویرایش شده توسط | قطیبه برهمجی، ماکسیم ماتیس، کوثر بن هنیه |
| موسیقی توسط | امین بوحفا |
| شرکتهای تولیدی | فیلمهای مایم، تانیت فیلمز، فیلم۴، استودیوهای MBC، تصاویر هندوانه، سرگرمی پلن بی، فیلم سانیلند |
| توزیع شده توسط | Jour2Fête (فرانسه) |
| تاریخهای انتشار | ۳ سپتامبر ۲۰۲۵ (ونیز)، ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۵ (تونس)، ۲۶ نوامبر ۲۰۲۵ (فرانسه) |
| زمان اجرا | 85 دقیقه |
| کشورها | تونس، فرانسه |
| زبان | عربی |
| گیشه | ۵ میلیون دلار تا این لحظه |
تماشای «صدای هند رجب» تجربهای بهشدت دشوار اما ضروری است. داستان از ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴ آغاز میشود؛ روزی که ارتش اسرائیل دستور تخلیه محله تلالهوی را صادر کرد و خانواده حماده به همراه هند ششساله در خودرویی گرفتار شدند. این فیلم نقدهای بسیار مثبتی از سوی منتقدان جهانی دریافت کرده است؛ نه به خاطر جلوههای ویژه یا سرگرمی، بلکه به دلیل جسارت کارگردان در رویاروییِ بیپرده با یک تراژدی انسانی. اثری که مرزهای بین سینمای مستند و درام را در هم میشکند تا استیصال انسانِ مدرن را در برابر ماشینِ جنگ به رخ بکشد.
بزرگترین قمار و در عین حال نقطه قوت فیلم، استفادهی هوشمندانه از فایلهای صوتی واقعیِ هند رجب است. کوثر بن هنیه به جای استخدام بازیگر خردسال برای بازخوانی دیالوگها، اجازه میدهد صدای مستند، بُریدهبُریده و مستأصل هند (یک فایل صوتی ۷۰ دقیقهای واقعی)، فضای شنوایی فیلم را تسخیر کند. کارگردان از تکنیک بصری اسپکتروگرام صوتی (نمایش امواج صدا) استفاده کرده تا صدای کوچک و لرزان هند گاهی تمام پرده سینما را در بر بگیرد. این انتخاب فرمال باعث میشود که تماشاگر نتواند پشت سپرِ «این فقط یک فیلم است» پنهان شود.
یکی از تکاندهندهترین جنبههای فیلم که در نقدها به آن اشاره شده، نمایش «خشونت اداری» است. فیلم بهطرزی بیرحمانه فاش میکند که خودروی هند تنها هشت دقیقه با نزدیکترین آمبولانس فاصله داشت، اما برای رعایت «پروتکلهای امنیتی»، سه ساعت زمان صرف هماهنگی با ارتش اسرائیل شد. این بخش از فیلم نشان میدهد که در ساختارهای جنگی، چگونه بروکراسی میتواند به اندازه گلولههای تانک هولناک و کشنده باشد.
از منظر بصری، کارگردان از نسبت تصویر فوقعریض (Ultra-wide) بهره برده و ساختاری شبیه به یک «درام اتاقک» (Chamber Drama) خلق کرده است. تمرکز کامل فیلم بر دفتر امدادگران هلال احمر است؛ جایی که رانا (آرام)، عمر (پرانرژی)، مهدی (مقرراتی) و نسرین (تسلیبخش) در یک قاب حضور دارند. این انتخاب هوشمندانه باعث شده تا خشونت بصری (خون و اجساد) حذف شود و جای آن را اضطرابِ شنیدن صدای گلولهها از پشت تلفن بگیرد؛ درست همان تجربهای که هند در آن لحظات داشته است.
«صدای هند رجب» تنها یک فیلم نیست، بلکه سندی علیه فراموشی است. این اثر در کنار موج تازهای از سینمای فلسطین مانند «فلسطین ۳۶» و «تمام آنچه از تو باقی مانده» قرار میگیرد که سعی دارند تاریخ را بازپس بگیرند. اما تفاوت اثر بن هنیه در این است که او تاریخِ در حال وقوع را ثبت میکند. جایی که آرشیوهای صوتی و تماسهای تلفنی به یک اثر هنری و سند انکارناپذیر تبدیل میشوند تا نسلهای آینده نتوانند این فاجعه را انکار کنند.
| جایزه | تاریخ مراسم | دستهبندی | گیرنده(گان) | نتیجه |
|---|---|---|---|---|
| جشنواره بینالمللی فیلم ونیز | ۶ سپتامبر ۲۰۲۵ | شیر طلایی | کوثر بن هنیه | نامزد شده |
| جایزه بزرگ هیئت داوران | برنده شد | |||
| جایزه ARCA CinemaGiovani – بهترین فیلم Venezia 81 | برنده شد | |||
| یونسکو CICT – جایزه Enrico Fulchignoni | برنده شد | |||
| جایزه کروچه روسا ایتالیانا | برنده شد | |||
| جایزه ادیپو ری | برنده شد | |||
| جایزه لئونچینو دورو | برنده شد | |||
| جایزه Sorriso Diverso Venezia برای بهترین فیلم خارجی | برنده شد | |||
| جایزه یونیمد | برنده شد | |||
| جشنواره بینالمللی فیلم سن سباستین | ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵ | شهر دونوستیا / جایزه تماشاگران سن سباستین برای بهترین فیلم | صدای هند رجب | برنده شد |
| جشنواره فیلم گنت | ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ | جایزه بزرگ بهترین فیلم | برنده شد | |
| جشنواره فیلم لندن BFI | ۱۹ اکتبر ۲۰۲۵ | بهترین فیلم | نامزد شده | |
| جشنواره بینالمللی فیلم شیکاگو | ۲۴ اکتبر ۲۰۲۵ | هوگو طلایی | نامزد شده | |
| جایزه هیئت داوران | برنده شد | |||
| جوایز سینمایی آسیا پاسیفیک | ۲۷ نوامبر ۲۰۲۵ | بهترین فیلمنامه | کوثر بن هنیه | نامزد شده |
| جشنواره بینالمللی فیلم همپتونز | ۷ نوامبر ۲۰۲۵ | جایزه بنیاد خانواده باریزولا برای فیلمهای مربوط به درگیری و راهحل | صدای هند رجب | برنده شد |
| انجمن منتقدان فیلم بلژیک | ۱۱ ژانویه ۲۰۲۶ | جایزه بزرگ | نامزد شده | |
| جوایز گلدن گلوب | ۱۱ ژانویه ۲۰۲۶ | بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان | نامزد شده | |
| جوایز فیلم اروپا | ۱۷ ژانویه ۲۰۲۶ | طراح صدای اروپایی | امل عطیا، الیاس بوئدیر، لارس گینزل، گوئنوله لو بورن، ماریون بابینو | نامزد شده |
| جوایز لومیر | ۱۸ ژانویه ۲۰۲۶ | بهترین تولید مشترک بینالمللی | صدای هند رجب | نامزد شده |
| جوایز سینما برای صلح | ۱۶ فوریه ۲۰۲۶ | سینما برای صلح، کبوتری برای ارزشمندترین فیلم سال | برنده شد | |
| جوایز اسکار | ۱۵ مارس ۲۰۲۶ | بهترین فیلم بلند بینالمللی | در حال بررسی |
این نقد تصویری تکاندهنده از دنیایی است که در آن نفرت، انسانیت را بلعیده و آمبولانسها به جای امید، تهدید محسوب میشوند. کاربر معتقد است فیلم فراتر از خشونت فیزیکی، نشان میدهد که چگونه سیاست و بروکراسی، جان یک کودک ۶ ساله را بیارزش میکنند. اثری که بدون سانسور، واقعیت عریان و تلخِ «روزمره شدن کشتار» را به رخ میکشد.
ترکیبی جسورانه از مستند و درام که با حبس کردن مخاطب در اتاقک هلال احمر، تنش را نه با خون، بلکه با سکوت و نفسهای لرزان امدادگران میسازد. منتقد این اثر را «سینمای شهادت» مینامد؛ تلاشی برای جلوگیری از فراموشی که با تکیه بر فایل صوتی واقعی هند، وزنی سنگین و بیپایان به هر ثانیه از فیلم داده است.
فیلمی که نشان میدهد چگونه در ساختارهای اداری، جان انسان به عدد تقلیل مییابد. استفاده از صدای واقعی هند، مخاطب را مجبور به شنیدن و لمس کردن «غیرانسانی شدن جنگ» میکند. به زعم کاربر، با وجود کمی تکرار در روایت، فیلم فشاری روانی ایجاد میکند که بعد از تیتراژ هم رهایتان نمیکند؛ اثری که نباید دوستش داشت، بلکه باید با آن مواجه شد.
کاربر این فیلم را نمونهای عالی از «فیلمسازی به مثابه شهادت دادن» میداند که بدون بهرهکشی احساسی، با قابهای تنگ و سکوتهای سنگین، حس خفگی هند را بازسازی میکند. طراحی صدا نقطه اوج فیلم است و بازیهای کنترلشدهی امدادگران، تماشاگر را از یک بینندهی صرف، به یک شاهد عینی تبدیل میکند.
فیلم The Voice of Hind Rajab 2025 صرفاً یک اثر سینمایی نیست، بلکه یک یادبودِ شنیداری و بصری است. این فیلم به ما یادآوری میکند که وقتی قوانین بینالمللی حقوق بشر کارکرد خود را از دست میدهند، هنر باید وارد میدان شود تا حافظهی تاریخیِ انسانها پاک نشود. صدای ضبطشدهی هند رجب در این فیلم، نماد صدها کودکی است که در میان آوارها و سکوتِ رسانهها ناپدید شدند.
اگر به دنبال تماشای یک فیلم سینمایی خارجی متفاوت و تکاندهنده هستید که نگاه شما را به وقایع جهان معاصر تغییر دهد و تا مدتها ذهن و روان شما را درگیر کند، تماشای این داکودرام تحسینشده را از دست ندهید. شما میتوانید برای تماشای آنلاین و دانلود فیلم صدای هند رجب با بالاترین کیفیت، لینک مستقیم و زبان اصلی با زیرنویس فارسی چسبیده (و دوبله اختصاصی)، هماکنون از طریق وبسایت پخش فیلم اقدام کنید.
