داستان سریال
عملیات پیچیده شبکه جاسوسی بیگانه برای ربودن یک دانشمند هستهای با اتفاقی ناگهانی تغییر میکند؛ روایتی معماگونه از هوشمندی نیروهای اطلاعاتی برای خنثیسازی یک نفوذ بزرگ.
عملیات پیچیده شبکه جاسوسی بیگانه برای ربودن یک دانشمند هستهای با اتفاقی ناگهانی تغییر میکند؛ روایتی معماگونه از هوشمندی نیروهای اطلاعاتی برای خنثیسازی یک نفوذ بزرگ.
وقتی درهای یک پروندۀ محرمانه در قلب تهران و ارمنستان باز میشود، کوچکترین اشتباه در خطوط اطلاعاتی میتواند خطری بزرگ برای نیروهای امنیتی رقم بزند. سریال «تعبیر وارونه یک رؤیا» روایتی متفاوت و پرکشش از تقابل سرویسهای جاسوسی، نفوذ و دفاع از دستاوردهای علمی کشور است؛ داستانی که فریدون جیرانی با نگاهی تیزبینانه و لحنی معماگونه آن را روی آنتن برد.
مجموعه تلویزیونی «تعبیر وارونه یک رؤیا» به کارگردانی و نویسندگی فریدون جیرانی و تهیهکنندگی سیدکمال طباطبایی، یکی از آثار پرمخاطب سیما در تابستان ۱۳۹۴ است که از شبکه یک پخش شد. این سریال در ۳۰ قسمت ۴۵ دقیقهای روی آنتن رفت و توانست نمایشی نوین از آثار پلیسی-امنیتی را به تصویر بکشد. جیرانی که سابقه طولانی در ساخت درامهای روانشناختی و جنایی دارد، در این مجموعه با گذر از فضاهای سنتی، روایتی با استانداردهای مدرن خلق کرد.
تولید این پروژه به دلیل گستردگی لوکیشنها و تنوع فضاسازی، از مجموعههای پیچیده تلویزیونی به شمار میرفت. فیلمبرداری اثر پس از برداشت صحنههای متعدد در خیابانهای تهران، در کشور ارمنستان ادامه یافت. حضور ترکیبی از بازیگران سرشناس ایرانی در کنار هنرمندان خارجی از ارمنستان و روسیه، ابعاد بینالمللی و متفاوتی به این درام معمایی بخشید.
داستان با طراحی یک عملیات پیچیده توسط سرویسهای جاسوسی بیگانه آغاز میشود. گروهی از عوامل نفوذی در صدد هستند تا یکی از دانشمندان برجسته هستهای ایران را به قصد بهرهبرداریهای سیاسی و تبلیغاتی ربوده و به باکو منتقل کنند. اما در حین اجرای این عملیات، بروز حادثهای ناگهانی و مجروح شدن دانشمند، برنامه ربایش را کاملاً از مسیر اولیه خارج میکند.
با کشیده شدن ماجرا به نقاط بحرانی، درست همانند نقطه عطف رویدادها در سریال سقوط یک فرشته که یک اتفاق ناگهانی تمام آرامش خانه را برهم میزند، نیروهای گمنام اطلاعاتی وارد میدان میشوند. هوشمندی فرماندهان عملیات و واکنش به موقع تیمهای امنیتی، نقشه جاسوسان را به بنبست میکشاند. در ادامه، با طراحی یک بازی پیچیده و فریب متقابل از سوی نیروهای داخلی، ضربهای اساسی به شبکه هدایتکننده خارج از کشور وارد شده و خطرات احتمالی خنثی میشود.
| نام بازیگر | نقش |
|---|---|
| امیر جعفری | – |
| داریوش ارجمند | – |
| قاسم زارع | – |
| نگار عابدی | – |
| فرزین صابونی | هاشم جاوید |
| الهام کردا | – |
| نیما نادری | – |
| کارینه جاندوغازیان | – |
| آرمن سانتروسیان | – |
| دانیال حسینزاده | میلاد روانبخش |
| ستاره حسینی | دختر روانبخش |
| سورن آرستیمان | – |
| آناهیت گیراگوسیان | – |
| آزاده سدیری | – |
| پانیذ برزعلی | – |
| کریم امینی | – |
| سید علی صالحی | – |
| ابراهیم عزیزی | – |
| پانتهآ بهرام | – |
| فرهاد قائمیان | محسن روانبخش |
| ثریا قاسمی | عمه |
| سیامک اطلسی | پدر هاشم جاوید |
| شیوا خسرومهر | میترا ساکت |
| صالح میرزاآقایی | حقانی |
| رابعه مدنی | دانه سیاوش مشرقی |
| سونا ماتوسیان | نینا کروشنکو |
| تیگران خزمالیان | نوفام |
| گوژ تاده ورچیان | دانیال |
بررسی آثار تلویزیونی نشان میدهد که نبود عجله در تولید و اختصاص زمان کافی برای پیشبردن فیلمنامه، کیفیت نهایی اثر را به شکل چشمگیری ارتقا میدهد. «تعبیر وارونه یک رؤیا» دقیقاً حاصل چنین فرآیندی است؛ مجموعهای که بدون الزام به پخش مناسبتی و با پشتیبانی فنی قوی ساخته شد تا کارنامهای آبرومند از جیرانی در تلویزیون به جای بماند.
یکی از نکات ویژه این اثر، جسارت سازندگان در انتخاب فرم بصری بود. در ابتدا قرار بر این بود که سریال برای القای فضای سرد و جاسوسی به صورت سیاه و سفید پخش شود، اما به دلیل افت کیفیت هنگام تبدیل سیگنالهای دیجیتال، در نهایت نسخه رنگی روی آنتن رفت. با این حال، زاویهبندیهای خاص دوربین، استفاده درست از جلوههای ویژه میدانی و رایانهای، و نورپردازی حسابشده، اتمسفر معماگونه فیلمنامه را به خوبی منتقل میکند.
فریدون جیرانی در کاراکترسازی بازیگران فیلم تعبیر وارونه یک رویا موفق عمل کرده است. انتخاب بازیگران باسابقه در کنار چهرههای بینالمللی سبب شده تا لحن گفتوگوها و رفتارهای شخصیتهای نفوذی طبیعی جلوه کند. فیلمنامه جیرانی برخلاف نمونههای شتابزده، روی انگیزه کاراکترها تمرکز کرده و مانع از تخت شدن شخصیتهای منفی شده است.
| سال | جایزه | رده | دریافت کننده | نتیجه |
|---|---|---|---|---|
| ۱۳۹۵ | شانزدهمین دوره جشن حافظ | بهترین کارگردانی تلویزیونی | فریدون جیرانی | نامزدشده |
| بهترین خواننده ترانه تیتراژ | رضا یزدانی | نامزدشده | ||
| بهترین بازیگر زن درام تلویزیونی | الهام کردا | نامزدشده |
سریال «تعبیر وارونه یک رویا» اثری منسجم، فنی و پرکشش در ژانر پلیسی-امنیتی است که با کارگردانی قدرتمند فریدون جیرانی و عدم شتابزدگی در ساخت، توانست استانداردهای جدیدی را در سریالسازی تلویزیونی ارائه دهد.
اگر به داستانهای معمایی، پروندهای جاسوسی و درامهای هوشمندانه علاقه دارید، تماشای این مجموعه دیدنی را از دست ندهید. شما میتوانید این سریال را از طریق رسانه پخش فیلم تماشا کرده و نظرات خود را درباره روند داستان و بازی بازیگران در بخش دیدگاهها با ما در میان بگذارید.
